Volet de la phase 2, calendrier de recherche active