Getting results for Ontario : progress report 2004. (French content)